الألمانية اسم C1 الترتيب 16194

der Sarkophag

تابوت حجري

der Sarkophag, die Sarkophage

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Sarkophag، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Sarkophag vs Sarg

بائس

«⁨der Sarg⁩» (تابوت) هو التسمية العامة للحاوية التي يُدفن فيها الميت. أما «⁨der Sarkophag⁩» (تابوت حجري) فعادةً ما يكون مصنوعًا من الحجر، وغالبًا ما يكون مزخرفًا، ويرتبط خصوصًا بالحضارات القديمة. لذلك تناسب «⁨der Sarg⁩» عادةً مراسم الدفن الحالية، بينما تُستخدم «⁨der Sarkophag⁩» للاكتشافات التاريخية المناسبة.

مثال مرئي على Sarg
Sarkophag

Im antiken Grab entdeckten die Forscher einen verzierten Sarkophag aus Stein.

اكتشف الباحثون في القبر القديم تابوتًا حجريًا مزخرفًا.

Sarg

Bei der heutigen Beerdigung wurde der hölzerne Sarg ins Grab gesenkt.

في مراسم الدفن اليوم، أُنزل التابوت الخشبي إلى القبر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Sarg

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...