
scheißegal
اصلاً مهم نبودن
اصطلاحی عامیانه و رکیک برای بیان اینکه چیزی برای کسی کاملاً بیاهمیت است. این اصطلاح میرساند که چیزی مطلقاً اهمیتی ندارد یا هیچ نقشی ایفا نمیکند.
Mir ist es scheißegal, ob wir heute oder morgen fahren.
برایم اصلاً مهم نیست که امروز برویم یا فردا.