آلمانی اسم B2 رتبه 20011

der Schieber

قاچاقچی بازار سیاه / کشویی / کلاه لبه‌دار تخت

der Schieber, die Schieber

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Schieber، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Schieber vs Riegel

چفت / قالب / میله

«⁨Riegel⁩» (چفت) و «⁨Schieber⁩» (کشویی) هر دو می‌توانند قطعات متحرکی برای بستن یک دریچه باشند. «⁨Schieber⁩» واژه‌ای گسترده‌تر است و می‌تواند دریچه‌ای را باز یا تنظیم هم بکند. «⁨Riegel⁩» به‌طور خاص برای بستن در، دروازه یا پنجره با هل‌دادن آن به داخل جای مخصوص به کار می‌رود.

مثال تصویری برای Riegel
Schieber

Mit dem Schieber öffnet Lea die Lüftungsöffnung nur halb.

لئا با قطعهٔ کشویی، دریچهٔ تهویه را فقط تا نیمه باز می‌کند.

Riegel

Mit dem Riegel sichert Lea die geschlossene Tür.

لئا با چفت، درِ بسته را محکم می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Riegel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...