
die Schwedin
زن سوئدی
شخصی زن که اهل سوئد است یا تابعیت سوئد را دارد.
Die Schwedin arbeitet seit drei Jahren in Deutschland.
این زن سوئدی سه سال است که در آلمان کار میکند.
زن سوئدی
die Schwedin, die Schwedinnen
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

زن سوئدی
شخصی زن که اهل سوئد است یا تابعیت سوئد را دارد.
Die Schwedin arbeitet seit drei Jahren in Deutschland.
این زن سوئدی سه سال است که در آلمان کار میکند.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Schwedinnen |
| Genitiv | der Schwedin |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Schwedin | die Schwedinnen |
| Akkusativ | die Schwedin | die Schwedinnen |
| Dativ | der Schwedin | den Schwedinnen |
| Genitiv | der Schwedin | der Schwedinnen |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
بن واژهٔ «Schwed-» (بن واژهٔ مربوط به سوئد) «die Schwedin» (زن سوئدی) را به «Schweden» (سوئد) و «schwedisch» (سوئدی) پیوند میدهد. این کمک میکند هنگام خواندن، واژه را بهعنوان نامی برای شخصی از این کشور بشناسید.
Die Schwedin spricht neben Schwedisch auch sehr gut Deutsch.
این زن سوئدی علاوه بر سوئدی، آلمانی را هم خیلی خوب صحبت میکند.
در جمله اغلب اطلاعاتی دربارهٔ خاستگاه، محل زندگی یا تابعیت میآید که این معنا را روشن میکند. نشانههای رایج عبارتاند از «aus Schweden» (اهل سوئد)، نام مکانی در سوئد یا اشاره به گذرنامهٔ سوئدی.
Die Schwedin aus Malmö lebt inzwischen in Hamburg.
این زن سوئدی اهل مالمو اکنون در هامبورگ زندگی میکند.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «eine Schwedin kennenlernen» (با یک زن سوئدی آشنا شدن)، «mit einer Schwedin sprechen» (با یک زن سوئدی صحبت کردن) و «eine Schwedin treffen» (یک زن سوئدی را دیدن). این واژه اغلب با فعلهای مربوط به دیدار و گفتوگو به کار میرود.
Im Zug kam ich mit einer Schwedin ins Gespräch.
در قطار با یک زن سوئدی سر صحبت را باز کردم.