
das Selfie
سلفی
عکسی از خود که معمولاً با گوشی هوشمند یا دوربین دیجیتال و از فاصلهٔ طول دست گرفته میشود.
Sie machte schnell ein Selfie vor der berühmten Sehenswürdigkeit.
او جلوی آن جاذبهٔ دیدنی معروف، سریع یک سلفی گرفت.
سلفی
das Selfie, die Selfies
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

سلفی
عکسی از خود که معمولاً با گوشی هوشمند یا دوربین دیجیتال و از فاصلهٔ طول دست گرفته میشود.
Sie machte schnell ein Selfie vor der berühmten Sehenswürdigkeit.
او جلوی آن جاذبهٔ دیدنی معروف، سریع یک سلفی گرفت.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Selfies |
| Genitiv | des Selfies |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Selfie | die Selfies |
| Akkusativ | das Selfie | die Selfies |
| Dativ | dem Selfie | den Selfies |
| Genitiv | des Selfies | der Selfies |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Selfie» (سلفی) واژهای وامگرفته و امروزی از زبان انگلیسی است. این واژه از طریق شبکههای اجتماعی در سراسر جهان رواج پیدا کرده و در آلمانی هم به همین شکل به کار میرود.
Auf ihrem Profil postet sie jeden Tag ein neues Selfie.
او هر روز یک سلفی تازه در صفحهٔ کاربریاش منتشر میکند.
«Selfie» (سلفی) واژهای رایج و امروزی است و اغلب بخش نخست واژههای مرکب جدید میشود. نمونههای شناختهشده «der Selfie-Stick» (مونوپاد سلفی) و «die Selfie-Kamera» (دوربین سلفی) هستند.
Ohne einen Selfie-Stick ist es schwer, die ganze Gruppe aufs Bild zu bekommen.
بدون مونوپاد سلفی، جا دادن تمام گروه در عکس سخت است.
واژهٔ «Selfie» (سلفی) تقریباً همیشه با فعل «machen» (گرفتن) به کار میرود. عبارت ثابت این است: «ein Selfie machen» (یک سلفی گرفتن).
Lass uns schnell ein Selfie zusammen machen!
بیا زود با هم یک سلفی بگیریم!