
die Silvesternacht
شب سال نو
شب بین 31 دسامبر و 1 ژانویه که در آن آغاز سال جدید جشن گرفته میشود.
In der Silvesternacht gibt es in vielen Städten ein großes Feuerwerk.
در شب سال نو در بسیاری از شهرها آتشبازی بزرگی برگزار میشود.
شب سال نو
die Silvesternacht, die Silvesternächte
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

شب سال نو
شب بین 31 دسامبر و 1 ژانویه که در آن آغاز سال جدید جشن گرفته میشود.
In der Silvesternacht gibt es in vielen Städten ein großes Feuerwerk.
در شب سال نو در بسیاری از شهرها آتشبازی بزرگی برگزار میشود.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Silvesternächte |
| Genitiv | der Silvesternacht |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Silvesternacht | die Silvesternächte |
| Akkusativ | die Silvesternacht | die Silvesternächte |
| Dativ | der Silvesternacht | den Silvesternächten |
| Genitiv | der Silvesternacht | der Silvesternächte |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
این واژه از «Silvester» (نام آلمانی 31 دسامبر) و «Nacht» (شب) تشکیل شده است. «Silvester» نام آلمانی 31 دسامبر، یعنی آخرین روز سال، است. این روز به نام پاپ سیلوستر اول نامگذاری شده است.
Die Party an Silvester war fantastisch.
مهمانی شب سال نو فوقالعاده بود.
«Silvesternacht» (شب سال نو) از نظر فرهنگی ارتباط زیادی با فعالیتهای خاصی دارد. فعلهای رایج عبارتاند از «feiern» (جشن گرفتن)، «anstoßen» (با نوشیدنی گازدار جامها را به هم زدن) و «ein Feuerwerk ansehen» (آتشبازی تماشا کردن).
Um Mitternacht stoßen wir in der Silvesternacht auf das neue Jahr an.
ما نیمهشب در شب سال نو برای سال جدید جامهایمان را به هم میزنیم.
وقتی میخواهید توضیح دهید در این شب چه اتفاقی میافتد، از حرف اضافهٔ «in» (در) همراه با Dativ استفاده کنید: «in der Silvesternacht» (در شب سال نو).
Was habt ihr in der Silvesternacht gemacht?
شما در شب سال نو چه کار کردید؟