
das Sperma
مایع منی
مایع منیِ مردانه که اسپرمها را در خود دارد و در تولیدمثل نقش ایفا میکند.
Für die Untersuchung im Labor wurde eine Probe des Spermas benötigt.
برای آزمایش در آزمایشگاه، به نمونهای از مایع منی نیاز بود.
مایع منی
das Sperma, die Spermen
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

مایع منی
مایع منیِ مردانه که اسپرمها را در خود دارد و در تولیدمثل نقش ایفا میکند.
Für die Untersuchung im Labor wurde eine Probe des Spermas benötigt.
برای آزمایش در آزمایشگاه، به نمونهای از مایع منی نیاز بود.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| جمع | die Spermen |
| Genitiv | des Spermas |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Sperma | die Spermen die Spermata |
| Akkusativ | das Sperma | die Spermen die Spermata |
| Dativ | dem Sperma | den Spermen den Spermata |
| Genitiv | des Spermas | der Spermen der Spermata |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
واژهٔ «Sperma» (مایع منی) از زبان یونانی آمده است. بسیاری از اسمهای آلمانیِ یونانیتبار که به «-ma» ختم میشوند، خنثی هستند، مانند «das Thema» (موضوع) و «das Klima» (آبوهوا). این نکته به شما کمک میکند حرف تعریف «das Sperma» (مایع منی) را به خاطر بسپارید.
Das Klima in dieser Region ist sehr mild.
آبوهوای این منطقه بسیار معتدل است.
«Sperma» (مایع منی) اسمی غیرقابلشمارش، یعنی نام یک ماده، است و به همین دلیل فقط به صورت مفرد به کار میرود. شکل جمع ندارد.
Das Sperma wird unter dem Mikroskop analysiert.
مایع منی زیر میکروسکوپ بررسی میشود.
«Sperma» (مایع منی) اصطلاحی خنثی، پزشکی و زیستشناختی است. این واژه در متنهای علمی یا پزشکی، واژهٔ درست به شمار میرود و عامیانه یا رکیک تلقی نمیشود.
Bei einer Fruchtbarkeitsuntersuchung wird oft das Sperma analysiert.
در بررسی باروری، اغلب مایع منی را تجزیهوتحلیل میکنند.
دانه / اسپرم / بذر
«Same» (اسپرم) و «Sperma» (مایع منی) هر دو میتوانند با تولیدمثل مردانه ارتباط داشته باشند. «Same» بیشتر به یک سلول جنسی نر اشاره میکند، درحالیکه «Sperma» معمولاً به مایعی گفته میشود که سلولهای جنسی زیادی دارد. برای یک سلول منفرد از «Same» و برای کل مایع از «Sperma» استفاده کنید.

Für die Untersuchung wurde eine Probe Sperma ins Labor geschickt.
برای آزمایش، یک نمونه مایع منی به آزمایشگاه فرستاده شد.
Unter dem Mikroskop wurde ein einzelner Same untersucht.
زیر میکروسکوپ یک اسپرم منفرد را بررسی کردند.