
der Yuan
یوان
واحد رسمی پول جمهوری خلق چین.
Für meine Reise nach China musste ich Euro in Yuan umtauschen.
برای سفرم به چین مجبور شدم یورو را به یوان تبدیل کنم.
یوان
der Yuan, die Yuan
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

یوان
واحد رسمی پول جمهوری خلق چین.
Für meine Reise nach China musste ich Euro in Yuan umtauschen.
برای سفرم به چین مجبور شدم یورو را به یوان تبدیل کنم.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Yuan |
| Genitiv | des Yuans |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Yuan | die Yuan die Yuans |
| Akkusativ | den Yuan | die Yuan die Yuans |
| Dativ | dem Yuan | den Yuan den Yuans |
| Genitiv | des Yuans | der Yuan der Yuans |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
وقتی عددی مستقیماً پیش از «Yuan» (یوان) میآید، برای جمع از شکل «Yuan» (یوان) استفاده میشود، نه «Yuans» که نادرست است. این کاربرد در مورد واحدهای پول و اندازهگیری رایج است.
Dieses Souvenir kostet fünfzig Yuan.
این سوغاتی پنجاه یوان قیمت دارد.
در ارتباط با ارزها، «Yuan» (یوان) اغلب با فعلهایی مانند «umtauschen» (تبدیل کردن)، «bezahlen» (پرداخت کردن)، «kosten» (قیمت داشتن) یا «überweisen» (انتقال دادن) به کار میرود.
Wie viel kostet das in Yuan?
این به یوان چقدر قیمت دارد؟
Ich möchte 100 Euro in Yuan umtauschen.
میخواهم 100 یورو را به یوان تبدیل کنم.
«Renminbi» (رنمینبی) نام رسمی پول چین است، درحالیکه «Yuan» (یوان) واحد اصلی این پول است. در زبان روزمره معمولاً برای بیان قیمتها از «Yuan» (یوان) استفاده میشود.
Die chinesische Währung heißt Renminbi, aber die Preise werden in Yuan angegeben.
پول چین رنمینبی نام دارد، اما قیمتها به یوان بیان میشوند.