آلمانی اسم C1 رتبه 6633

die Streitkraft

نیروهای مسلح

die Streitkraft, die Streitkräfte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Streitkraft، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Streitkraft vs Militär

ارتش

«⁨Militär⁩» (نیروهای مسلح) و «⁨Streitkräfte⁩» (نیروهای مسلح) هر دو می‌توانند به نیروی مسلح یک کشور اشاره کنند. «⁨Militär⁩» نامی کلی‌تر است، درحالی‌که «⁨Streitkräfte⁩» به‌ویژه به مجموعهٔ واحدهای سازمان‌یافته اشاره می‌کند. وقتی به‌طور کلی دربارهٔ این حوزه صحبت می‌کنید، معمولاً «⁨Militär⁩» مناسب است؛ اما برای اشاره به نیروی کامل، «⁨Streitkräfte⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Militär
Streitkraft

Die Streitkräfte des Landes bestehen aus Heer, Marine und Luftwaffe.

نیروهای مسلح این کشور از نیروی زمینی، نیروی دریایی و نیروی هوایی تشکیل شده‌اند.

Militär

Das Militär des Landes beteiligt sich an einer internationalen Übung.

نیروهای مسلح این کشور در یک رزمایش بین‌المللی شرکت می‌کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Militär

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...