
Suriname
سورینام
کشوری در ساحل شمالی آمریکای جنوبی، با پایتختی پاراماریبو.
In Suriname ist Niederländisch die Amtssprache.
در سورینام، زبان رسمی هلندی است.
سورینام
Suriname
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

سورینام
کشوری در ساحل شمالی آمریکای جنوبی، با پایتختی پاراماریبو.
In Suriname ist Niederländisch die Amtssprache.
در سورینام، زبان رسمی هلندی است.
| جنس دستوری | خنثی das |
|---|---|
| Genitiv | Surinames |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | Suriname | – |
| Akkusativ | Suriname | – |
| Dativ | Suriname | – |
| Genitiv | Surinames | – |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
نام جغرافیایی «Suriname» (سورینام) معمولاً بدون حرف تعریف معین میآید. بنابراین، مثلاً «in Suriname» (در سورینام) و «aus Suriname» (از سورینام) بدون حرف تعریف پیش از آنها به کار میروند.
Suriname liegt zwischen Guyana und Französisch-Guayana.
سورینام بین گویان و گویان فرانسه قرار دارد.
Viele Menschen aus Suriname leben heute in den Niederlanden.
امروزه بسیاری از مردم سورینام در هلند زندگی میکنند.
برای اقامت در جایی معمولاً «in Suriname» (در سورینام)، برای سفر به آنجا «nach Suriname» (به سورینام) و برای بیان خاستگاه «aus Suriname» (از سورینام) به کار میرود. این حروف اضافه به بیان دقیق رابطه مکانی کمک میکنند.
Während ihrer Reise nach Suriname besuchte sie mehrere Naturschutzgebiete.
او در سفرش به سورینام از چند منطقه حفاظتشده طبیعی دیدن کرد.
Er arbeitet seit zwei Jahren in Suriname.
او دو سال است که در سورینام کار میکند.
ترکیبهای رایج عبارتاند از «die Hauptstadt von Suriname» (پایتخت سورینام)، «die Regierung Surinames» (دولت سورینام) و «die Küste Surinames» (ساحل سورینام). برای بیان مالکیت یا تعلق، نام اغلب در Genitiv یا همراه با «von» (از، متعلق به) میآید.
Die Hauptstadt von Suriname liegt am Fluss Suriname.
پایتخت سورینام در کنار رود سورینام قرار دارد.
Die Regierung Surinames plant neue Schutzgebiete.
دولت سورینام برای ایجاد مناطق حفاظتشده جدید برنامهریزی میکند.