
Suriname
Суринам
Государство на северном побережье Южной Америки со столицей Парамарибо.
In Suriname ist Niederländisch die Amtssprache.
В Суринаме нидерландский язык является официальным.
Суринам
Suriname
Загружаем сохранённый статус.

Суринам
Государство на северном побережье Южной Америки со столицей Парамарибо.
In Suriname ist Niederländisch die Amtssprache.
В Суринаме нидерландский язык является официальным.
| род | средний род das |
|---|---|
| Genitiv | Surinames |
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| Nominativ | Suriname | – |
| Akkusativ | Suriname | – |
| Dativ | Suriname | – |
| Genitiv | Surinames | – |
Артикль меняется в зависимости от падежа; он выделен цветом.
«Suriname» (Суринам) как географическое имя собственное обычно употребляется без определённого артикля. Поэтому говорят, например, «in Suriname» (в Суринаме) и «aus Suriname» (из Суринама), без артикля перед названием.
Suriname liegt zwischen Guyana und Französisch-Guayana.
Суринам находится между Гайаной и Французской Гвианой.
Viele Menschen aus Suriname leben heute in den Niederlanden.
Многие выходцы из Суринама сейчас живут в Нидерландах.
Для пребывания в стране обычно используют «in Suriname» (в Суринаме), для поездки туда — «nach Suriname» (в Суринам), а для обозначения происхождения — «aus Suriname» (из Суринама). Эти предлоги помогают точно выразить пространственное отношение.
Während ihrer Reise nach Suriname besuchte sie mehrere Naturschutzgebiete.
Во время поездки в Суринам она посетила несколько заповедников.
Er arbeitet seit zwei Jahren in Suriname.
Он уже два года работает в Суринаме.
Часто встречаются сочетания «die Hauptstadt von Suriname» (столица Суринама), «die Regierung Surinames» (правительство Суринама) и «die Küste Surinames» (побережье Суринама). В конструкциях со значением принадлежности или отношения название часто стоит в Genitiv или употребляется с «von» (из, от).
Die Hauptstadt von Suriname liegt am Fluss Suriname.
Столица Суринама находится на реке Суринаме.
Die Regierung Surinames plant neue Schutzgebiete.
Правительство Суринама планирует создать новые заповедные территории.