آلمانی اسم B1 رتبه 2104

die Technologie

فناوری

die Technologie, die Technologien

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Technologie، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Technologie vs Technik

فناوری / تکنیک / تجهیزات فنی

«⁨Technik⁩» (فناوری) اغلب به ابزارها، فرایندها و تأسیسات فنیِ عملی در یک حوزه اشاره دارد. «⁨Technologie⁩» (فناوری) بیشتر بر به‌کارگیری نظام‌مند دانش علمی تأکید می‌کند، به‌ویژه در صنعت. وقتی موضوع تجهیزات فنی یا اجرای عملی است، معمولاً «⁨Technik⁩» مناسب‌تر است؛ وقتی موضوع یک فرایند صنعتیِ توسعه‌یافته است، «⁨Technologie⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Technik
Technologie

Die Technologie zur Herstellung der Batterien wurde für die neue Fabrik weiterentwickelt.

فناوری تولید باتری‌ها برای کارخانهٔ جدید بیشتر توسعه داده شد.

Technik

Die Technik in der Fabrik wurde modernisiert, damit die Maschinen zuverlässiger arbeiten.

فناوریِ کارخانه نوسازی شد تا دستگاه‌ها با اطمینان بیشتری کار کنند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Technik

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...