الألمانية اسم B1 الترتيب 2104

die Technologie

تكنولوجيا

die Technologie, die Technologien

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Technologie، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Technologie vs Technik

التكنولوجيا / التقنية

تشير «⁨Technik⁩» (التقنية) غالبًا إلى الوسائل والعمليات والتجهيزات التقنية العملية في مجال ما. أما «⁨Technologie⁩» (تكنولوجيا) فتركز أكثر على التطبيق المنهجي للمعارف العلمية، ولا سيما في الصناعة. عندما يكون التركيز على التجهيزات التقنية أو التطبيق العملي، تكون «⁨Technik⁩» أنسب عمومًا؛ وعندما يكون التركيز على عملية صناعية مطورة، تكون «⁨Technologie⁩» أنسب.

مثال مرئي على Technik
Technologie

Die Technologie zur Herstellung der Batterien wurde für die neue Fabrik weiterentwickelt.

طُوّرت التكنولوجيا المستخدمة في تصنيع البطاريات للمصنع الجديد.

Technik

Die Technik in der Fabrik wurde modernisiert, damit die Maschinen zuverlässiger arbeiten.

حُدّثت التجهيزات التقنية في المصنع لكي تعمل الآلات بصورة أكثر موثوقية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Technik

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...