
der Tierarzt
دامپزشک
پزشکی که در درمان پزشکی حیوانات تخصص دارد؛ دامپزشک.
Unsere Katze ist krank, wir müssen sofort zum Tierarzt.
گربهمان مریض است، باید فوراً به دامپزشک برویم.
دامپزشک
der Tierarzt, die Tierärzte
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

دامپزشک
پزشکی که در درمان پزشکی حیوانات تخصص دارد؛ دامپزشک.
Unsere Katze ist krank, wir müssen sofort zum Tierarzt.
گربهمان مریض است، باید فوراً به دامپزشک برویم.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Tierärzte |
| Genitiv | des Tierarztes |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Tierarzt | die Tierärzte |
| Akkusativ | den Tierarzt | die Tierärzte |
| Dativ | dem Tierarzt | den Tierärzten |
| Genitiv | des Tierarztes | der Tierärzte |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
این واژه ساختی بسیار منطقی دارد. از «Tier» (حیوان) و «Arzt» (پزشک) تشکیل شده و معنای تحتاللفظی آن «ein Arzt für Tiere» (پزشکی برای حیوانات) است.
Ein Arzt für Menschen heißt Humanmediziner, ein Arzt für Tiere ist ein Tierarzt.
پزشکی که انسانها را درمان میکند پزشک است و پزشکی که حیوانات را درمان میکند دامپزشک است.
برای توصیف حرکت از «zum Tierarzt» (به دامپزشک) استفاده میشود. برای توصیف مکانی که فرد در آن حضور دارد، میگویند «beim Tierarzt» (پیش دامپزشک). هر دو حرف اضافه Dativ میگیرند.
Wir müssen mit der Katze zum Tierarzt fahren.
باید گربه را با خودمان به دامپزشکی ببریم.
Ich war heute Vormittag mit dem Hund beim Tierarzt.
امروز صبح با سگم پیش دامپزشک بودم.
فعلهای رایج در ارتباط با مراجعه به دامپزشک عبارتاند از «(ein Tier) untersuchen lassen» (حیوانی را معاینه کردن)، «behandeln lassen» (درمان کردن) و «impfen lassen» (واکسینه کردن).
Ich lasse meinen Hund jedes Jahr beim Tierarzt impfen.
من هر سال سگم را پیش دامپزشک واکسینه میکنم.