آلمانی اسم B1 رتبه 26239

das Titelbild

تصویر روی جلد / عکس روی جلد پروفایل

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Titelbild vs Cover

جلد

هر دو واژه می‌توانند به روی جلد یک کتاب یا مجله اشاره کنند. «⁨Cover⁩» (جلد) معمولاً به کلِ روی جلدِ طراحی‌شده، شامل تصویر، عنوان و عناصر طراحی دیگر، اشاره می‌کند. «⁨Titelbild⁩» (تصویر روی جلد) دقیق‌تر به تصویر روی آن صفحه اشاره دارد؛ وقتی خودِ تصویر در مرکز توجه است، این واژه را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای Cover
Titelbild

Das Titelbild der Zeitschrift zeigt eine große rote Blume.

تصویر روی جلد مجله یک گل قرمز بزرگ را نشان می‌دهد.

Cover

Das Cover der Zeitschrift zeigt eine große rote Blume und den Titel.

روی جلد مجله یک گل قرمز بزرگ و عنوان مجله دیده می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Cover

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...