
traden
معاملهگری کردن
خریدوفروش اوراق بهادار، ارزهای خارجی یا دیگر محصولات مالی، معمولاً با هدف کسب سود از تغییرات کوتاهمدت قیمت.
Er tradet täglich mit Aktien und Devisen.
او هر روز با سهام و ارزهای خارجی معاملهگری میکند.
معاملهگری کردن
traden – tradete – hat getradet
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

معاملهگری کردن
خریدوفروش اوراق بهادار، ارزهای خارجی یا دیگر محصولات مالی، معمولاً با هدف کسب سود از تغییرات کوتاهمدت قیمت.
Er tradet täglich mit Aktien und Devisen.
او هر روز با سهام و ارزهای خارجی معاملهگری میکند.
| ich | trade |
|---|---|
| du | tradest |
| er/sie/es | tradet |
| wir | traden |
| ihr | tradet |
| sie | traden |
| ich | tradete |
|---|---|
| du | tradetest |
| er/sie/es | tradete |
| wir | tradeten |
| ihr | tradetet |
| sie | tradeten |
| ich | habe getradet |
|---|---|
| du | hast getradet |
| er/sie/es | hat getradet |
| wir | haben getradet |
| ihr | habt getradet |
| sie | haben getradet |
| du | trade! |
|---|---|
| ihr | tradet! |
| Sie | traden Sie! |
| ich | hatte getradet |
|---|---|
| du | hattest getradet |
| er/sie/es | hatte getradet |
| wir | hatten getradet |
| ihr | hattet getradet |
| sie | hatten getradet |
| ich | werde traden |
|---|---|
| du | wirst traden |
| er/sie/es | wird traden |
| wir | werden traden |
| ihr | werdet traden |
| sie | werden traden |
| ich | trade |
|---|---|
| du | tradest |
| er/sie/es | trade |
| wir | traden |
| ihr | tradet |
| sie | traden |
برای نقل قول غیرمستقیم به کار میرود.
| ich | tradete |
|---|---|
| du | tradetest |
| er/sie/es | tradete |
| wir | tradeten |
| ihr | tradetet |
| sie | tradeten |
برای آرزوها و جملههای دارای «würde» به کار میرود.
| مصدر | traden |
|---|---|
| با zu | zu traden |
| Partizip I | tradend |
| Partizip II | getradet |
میتوانید «traden» (معاملهگری کردن) را با یک مفعول مستقیم در Akkusativ یا با «mit» (با) و Dativ به کار ببرید. بنابراین محصول مالی یا مستقیماً بعد از فعل میآید یا بعد از «mit» (با) قرار میگیرد.
Sie tradet hauptsächlich Aktien großer Unternehmen.
او عمدتاً سهام شرکتهای بزرگ را معاملهگری میکند.
Sie tradet hauptsächlich mit Aktien großer Unternehmen.
او عمدتاً با سهام شرکتهای بزرگ معاملهگری میکند.
«Traden» (معاملهگری کردن) بهویژه در زبان مالی و در گفتوگوهای میان سرمایهگذاران خصوصی رایج است. این واژه را اغلب در انجمنهای بورس و پیشنهادهای مربوط به پلتفرمهای معاملاتی میبینید.
Im Börsenforum diskutieren die Mitglieder darüber, welche Finanzprodukte sie traden.
اعضای انجمن بورس درباره این بحث میکنند که چه محصولات مالیای را معاملهگری میکنند.
با «an der Börse traden» (در بورس معاملهگری کردن)، محل انجام معامله را بیان میکنید. با «über eine Handelsplattform traden» (از طریق یک پلتفرم معاملاتی معاملهگری کردن)، راه دسترسی فنی به بازار را توضیح میدهید.
Er tradet seit einem Jahr an der Börse.
او یک سال است که در بورس معاملهگری میکند.
Sie tradet über eine Handelsplattform auf ihrem Computer.
او از طریق یک پلتفرم معاملاتی روی رایانهاش معاملهگری میکند.
عمل کردن / تجارت کردن
هر دو فعل میتوانند به خریدوفروش محصولات مالی اشاره کنند. «handeln» (تجارت کردن) معمولاً با «mit» (با) به کار میرود و معنایی کلی دارد؛ «traden» (معاملهگری کردن) بر فعالیت فعال و اغلب کوتاهمدت در بورس تأکید میکند و میتواند مفعول مستقیم داشته باشد. برای تجارت بهطور کلی از «handeln» و برای این راهبرد فعال از «traden» استفاده کنید.

Sie tradet Aktien und verkauft sie bei kleinen Kursgewinnen.
او روی سهام معاملهگری میکند و پس از سودهای اندک قیمتی آنها را میفروشد.
Sie handelt mit Aktien und verkauft sie bei einem guten Kurs.
او با سهام معامله میکند و وقتی قیمت مناسب باشد، آنها را میفروشد.