
die Treppenstufe
پله
بخش افقیِ جداگانهٔ راهپله که هنگام بالا رفتن یا پایین آمدن روی آن پا میگذارند.
Auf der obersten Treppenstufe blieb sie stehen.
او روی بالاترین پله ایستاد.
پله
die Treppenstufe, die Treppenstufen
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

پله
بخش افقیِ جداگانهٔ راهپله که هنگام بالا رفتن یا پایین آمدن روی آن پا میگذارند.
Auf der obersten Treppenstufe blieb sie stehen.
او روی بالاترین پله ایستاد.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Treppenstufen |
| Genitiv | der Treppenstufe |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Treppenstufe | die Treppenstufen |
| Akkusativ | die Treppenstufe | die Treppenstufen |
| Dativ | der Treppenstufe | den Treppenstufen |
| Genitiv | der Treppenstufe | der Treppenstufen |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Treppenstufe» (پله) از «Treppe» (راهپله) و «Stufe» (پله) ساخته شده است. واژهٔ پایهٔ «Stufe» (پله) به بخش جداگانهای اشاره میکند که روی آن پا میگذارند.
Die letzte Treppenstufe war besonders hoch.
آخرین پله خیلی بلند بود.
«Treppenstufe» (پله) اغلب با فعلهایی مانند «betreten» (پا گذاشتن روی چیزی)، «hinaufsteigen» (بالا رفتن)، «hinunterfallen» (به پایین افتادن) و «sitzen» (نشستن) به کار میرود؛ همچنین جای آن را اغلب با «oberste» (بالاترین)، «unterste» (پایینترین) یا «letzte» (آخرین) توصیف میکنند.
Er setzte sich kurz auf eine Treppenstufe, um sich auszuruhen.
او برای لحظهای روی یک پله نشست تا استراحت کند.
برای بیان موقعیت ثابت، «auf der Treppenstufe» (روی پله) با Dativ میآید. وقتی چیزی را روی پله میگذارید یا قرار میدهید، گروه حرف اضافه با Akkusativ میآید.
Die Tasche steht auf der Treppenstufe.
کیف روی پله است.
Sie stellte die Tasche auf die Treppenstufe.
او کیف را روی پله گذاشت.