
die Treppenstufe
درجة السلم
الجزء الأفقي الواحد من السلم، الذي تطأه عند الصعود أو النزول.
Auf der obersten Treppenstufe blieb sie stehen.
توقفت عند أعلى درجة في السلم.
درجة السلم
die Treppenstufe, die Treppenstufen
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

درجة السلم
الجزء الأفقي الواحد من السلم، الذي تطأه عند الصعود أو النزول.
Auf der obersten Treppenstufe blieb sie stehen.
توقفت عند أعلى درجة في السلم.
| الجنس | مؤنث die |
|---|---|
| الجمع | die Treppenstufen |
| Genitiv | der Treppenstufe |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Treppenstufe | die Treppenstufen |
| Akkusativ | die Treppenstufe | die Treppenstufen |
| Dativ | der Treppenstufe | den Treppenstufen |
| Genitiv | der Treppenstufe | der Treppenstufen |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
تتكون «Treppenstufe» (درجة السلم) من «Treppe» (سلم) و«Stufe» (درجة). وتدل الكلمة الأساسية «Stufe» (درجة) هنا على الجزء الواحد الذي تطؤه.
Die letzte Treppenstufe war besonders hoch.
كانت درجة السلم الأخيرة مرتفعة جدا.
تأتي أفعال مثل «betreten» (يخطو على)، و«hinaufsteigen» (يصعد)، و«hinunterfallen» (يسقط إلى أسفل)، و«sitzen» (يجلس) كثيرا مع «Treppenstufe» (درجة السلم). كما يوصف موضعها كثيرا بكلمات مثل «oberste» (العليا)، و«unterste» (السفلى)، و«letzte» (الأخيرة).
Er setzte sich kurz auf eine Treppenstufe, um sich auszuruhen.
جلس قليلا على درجة من السلم ليستريح.
للدلالة على موضع ثابت، يأتي التركيب «auf der Treppenstufe» (على درجة السلم) مع Dativ. وعندما يضع شخص شيئا على درجة السلم، يأتي تركيب حرف الجر مع Akkusativ.
Die Tasche steht auf der Treppenstufe.
الحقيبة موجودة على درجة السلم.
Sie stellte die Tasche auf die Treppenstufe.
وضعت الحقيبة على درجة السلم.