آلمانی قید B2 رتبه 22553

überein

مطابق بودن

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

überein vs einig

موافق بودن / به توافق رسیدن / متحد

Einig (موافق) و überein (مطابق) هر دو می‌توانند بیان کنند که افراد نظر یکسانی دارند، اما در ساختارهای متفاوتی به کار می‌روند. می‌گوییم sich einig sein؛ überein معمولاً در یک عبارت ثابت مانند übereinstimmen به کار می‌رود. بنابراین در اینجا انتخاب واژه عمدتاً به ساختار جمله بستگی دارد.

مثال تصویری برای einig
überein

Die beiden Fachleute stimmen in dieser Frage überein.

آن دو کارشناس درباره این موضوع هم‌نظرند.

einig

Die beiden Fachleute sind sich in dieser Frage einig.

آن دو کارشناس درباره این موضوع با هم موافق‌اند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: einig

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...