آلمانی اسم B2 رتبه 18110

die Übermacht

برتری قاطع / قدرت مهارناپذیر

die Übermacht, die Übermächte

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Übermacht، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Übermacht vs Überlegenheit

برتری / خودبرتربینی

«⁨Überlegenheit⁩» (برتری) و «⁨Übermacht⁩» (برتری قاطع) هر دو مزیت آشکار نسبت به دیگران را توصیف می‌کنند. «⁨Überlegenheit⁩» می‌تواند از مهارت، کیفیت یا راهبرد بهتر ناشی شود، در حالی که «⁨Übermacht⁩» معمولاً بر قدرت، تعداد یا توان بسیار بیشتر استوار است. برای یک مزیت مشخص از «⁨Überlegenheit⁩» و برای نابرابری بسیار شدید نیروها از «⁨Übermacht⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای Überlegenheit
Übermacht

Gegen die zahlenmäßige Übermacht des Gegners hatte die kleinere Mannschaft kaum eine Chance.

تیم کوچک‌تر در برابر برتری عددی حریف تقریباً هیچ شانسی نداشت.

Überlegenheit

Durch ihre bessere Strategie zeigte die kleinere Mannschaft eine deutliche Überlegenheit.

تیم کوچک‌تر به‌لطف راهبرد بهترش برتری آشکاری نشان داد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Überlegenheit

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...