الألمانية اسم B2 الترتيب 18110

die Übermacht

تفوق ساحق / قوة طاغية

die Übermacht, die Übermächte

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Übermacht، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Übermacht vs Überlegenheit

التفوق

يصف كل من «⁨Überlegenheit⁩» (التفوق) و«⁨Übermacht⁩» (التفوق الساحق) ميزة واضحة على الآخرين. قد ينشأ «⁨Überlegenheit⁩» من مهارات أو جودة أو استراتيجية أفضل، بينما تستند «⁨Übermacht⁩» عادة إلى زيادة كبيرة في القوة أو العدد أو النفوذ. استخدم «⁨Überlegenheit⁩» للدلالة على ميزة معينة، و«⁨Übermacht⁩» للدلالة على اختلال ساحق في موازين القوى.

مثال مرئي على Überlegenheit
Übermacht

Gegen die zahlenmäßige Übermacht des Gegners hatte die kleinere Mannschaft kaum eine Chance.

لم تكن للفريق الأصغر فرصة تذكر في مواجهة التفوق العددي للخصم.

Überlegenheit

Durch ihre bessere Strategie zeigte die kleinere Mannschaft eine deutliche Überlegenheit.

بفضل استراتيجيتها الأفضل، أظهر الفريق الأصغر تفوقا واضحا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Überlegenheit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...