
unterwasser
زیرآبی
واقع در زیر سطح آب یا رخدهنده در آنجا.
Die Unterwasser-Aufnahmen des Dokumentarfilms waren atemberaubend.
تصاویر زیرآبی این فیلم مستند نفسگیر بودند.
زیرآبی
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

زیرآبی
واقع در زیر سطح آب یا رخدهنده در آنجا.
Die Unterwasser-Aufnahmen des Dokumentarfilms waren atemberaubend.
تصاویر زیرآبی این فیلم مستند نفسگیر بودند.
این واژه ترکیبی ساده از حرف اضافهٔ «unter» (زیر) و اسم «Wasser» (آب) است. بنابراین معنای تحتاللفظی آن «unter dem Wasser befindlich» (قرارگرفته در زیر آب) است.
Die Unterwasser-Expedition entdeckte neue Tierarten.
گروه اکتشافی زیرآبی گونههای جانوری تازهای کشف کرد.
«Unterwasser» (زیرآبی) اغلب بهعنوان قید به کار میرود تا محل انجام یک عمل را توصیف کند. در این کاربرد، با حرف کوچک نوشته میشود و معمولاً بعد از فعل میآید.
Der Taucher konnte fünf Minuten unterwasser bleiben.
غواص توانست پنج دقیقه زیر آب بماند.
Mit der neuen Kamera kann man auch unterwasser filmen.
با دوربین جدید میشود زیر آب هم فیلمبرداری کرد.
جزء واژهٔ «Unterwasser-» (زیرآبی) بسیار پربسامد است و واژههای مرکب زیادی میسازد. نمونههای رایج آن «die Unterwasserkamera» (دوربین زیرآبی)، «die Unterwasserwelt» (دنیای زیرآب) و «die Unterwasserarchäologie» (باستانشناسی زیرآبی) هستند.
Er kaufte sich eine spezielle Unterwasserkamera für den Urlaub.
او برای تعطیلات یک دوربین زیرآبی مخصوص خرید.
Die Dokumentation zeigte die bunte Unterwasserwelt der Karibik.
این مستند دنیای رنگارنگ زیرآب دریای کارائیب را نشان داد.