آلمانی اسم B1 رتبه 24413

der Vorverkauf

پیش‌فروش

der Vorverkauf, die Vorverkäufe

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Vorverkauf، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Vorverkauf vs Vorbestellung

پیش‌سفارش

هر دو اصطلاح به خرید یا سفارشی از قبل مربوط می‌شوند. «⁨Vorverkauf⁩» (پیش‌فروش) یعنی فروش شروع شده است، هرچند تاریخ برگزاری رویداد یا آغاز رسمی فروش هنوز نرسیده باشد. «⁨Vorbestellung⁩» (پیش‌سفارش) یعنی چیزی را پیش از در دسترس بودنش سفارش دهید یا رزرو کنید.

مثال تصویری برای Vorbestellung
Vorverkauf

Im Vorverkauf kaufte ich heute eine Karte für das Konzert im nächsten Monat.

امروز در پیش‌فروش، برای کنسرت ماه آینده یک بلیت خریدم.

Vorbestellung

Für das neue Spiel gab ich eine Vorbestellung auf, obwohl es erst nächsten Monat erscheint.

برای بازی جدید پیش‌سفارش ثبت کردم، با اینکه انتشار آن تازه ماه آینده است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Vorbestellung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...