الألمانية اسم B1 الترتيب 24413

der Vorverkauf

البيع المسبق

der Vorverkauf, die Vorverkäufe

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Vorverkauf، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Vorverkauf vs Vorbestellung

طلب مسبق

يشير كلا المصطلحين إلى شراء أو طلب يُجرى مسبقًا. يعني «⁨Vorverkauf⁩» (البيع المسبق) أن البيع قد بدأ بالفعل، رغم أن موعد الفعالية أو بدء البيع الرسمي لم يحن بعد. أما «⁨Vorbestellung⁩» (طلب مسبق) فتعني أن الشخص يطلب شيئًا أو يحجزه قبل أن يصبح متاحًا.

مثال مرئي على Vorbestellung
Vorverkauf

Im Vorverkauf kaufte ich heute eine Karte für das Konzert im nächsten Monat.

اشتريت اليوم في البيع المسبق تذكرة لحفل الشهر المقبل.

Vorbestellung

Für das neue Spiel gab ich eine Vorbestellung auf, obwohl es erst nächsten Monat erscheint.

قدمت طلبًا مسبقًا للعبة الجديدة، رغم أنها لن تصدر إلا الشهر المقبل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Vorbestellung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...