آلمانی اسم B1 رتبه 28494

die Wahlfreiheit

آزادی انتخاب

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wahlfreiheit vs Option

گزینه

«⁨Option⁩» (گزینه) یکی از امکان‌های موجود در میان چند امکان است. «⁨Wahlfreiheit⁩» (آزادی انتخاب) معنای گسترده‌تری دارد: فرد می‌تواند بدون اجبار یا فشار بیرونی میان این امکان‌ها تصمیم بگیرد. اگر فقط از یک امکانِ در دسترس صحبت می‌کنید، «⁨Option⁩» مناسب است؛ اگر بر آزادی انتخاب تأکید می‌کنید، «⁨Wahlfreiheit⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Option
Wahlfreiheit

Bei der Anmeldung hatte sie die Wahlfreiheit, sich ohne Druck für die Online-Anmeldung oder den Brief zu entscheiden.

هنگام ثبت‌نام، او آزادی انتخاب داشت که بدون فشار، ثبت‌نام اینترنتی یا نامه‌ای را انتخاب کند.

Option

Bei der Anmeldung ist die Online-Anmeldung eine praktische Option.

هنگام ثبت‌نام، ثبت‌نام اینترنتی یک گزینهٔ کاربردی است.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Option

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...