آلمانی اسم B2 رتبه 24680

die Wandmalerei

نقاشی دیواری

die Wandmalerei, die Wandmalereien

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Wandmalerei، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wandmalerei vs Wandbild

تصویر دیواری

هر دو واژه می‌توانند به تصویری اشاره کنند که مستقیماً روی دیوار اجرا شده است. «⁨Das Wandbild⁩» (تصویر دیواری) بیشتر به اثر هنریِ منفرد و تمام‌شده اشاره می‌کند، درحالی‌که «⁨Wandmalerei⁩» (نقاشی دیواری) می‌تواند به شیوه یا هنرِ نقاشی روی دیوار نیز اشاره داشته باشد. برای صحبت دربارهٔ یک تصویر منفرد، «⁨Wandbild⁩» و برای صحبت دربارهٔ تکنیک یا کار تزئینی، بیشتر «⁨Wandmalerei⁩» مناسب است.

مثال تصویری برای Wandbild
Wandmalerei

Die Wandmalerei im Treppenhaus wurde direkt auf den Putz gemalt.

نقاشی دیواریِ راه‌پله مستقیماً روی گچ نقاشی شده است.

Wandbild

Das Wandbild im Treppenhaus zeigt eine große Stadtlandschaft.

تصویر دیواریِ راه‌پله، منظرهٔ بزرگی از یک شهر را نشان می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Wandbild

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...