
der Whirlpool
جکوزی
حوضچهای گرمشده که در آن نازلها آب گرم و حبابهای هوا ایجاد میکنند تا اثری شبیه ماساژ به وجود آید.
Nach dem Skifahren entspannten wir im Whirlpool des Hotels.
بعد از اسکی، در جکوزی هتل استراحت کردیم.
جکوزی
der Whirlpool, die Whirlpools
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

جکوزی
حوضچهای گرمشده که در آن نازلها آب گرم و حبابهای هوا ایجاد میکنند تا اثری شبیه ماساژ به وجود آید.
Nach dem Skifahren entspannten wir im Whirlpool des Hotels.
بعد از اسکی، در جکوزی هتل استراحت کردیم.
| جنس دستوری | مذکر der |
|---|---|
| جمع | die Whirlpools |
| Genitiv | des Whirlpools |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Whirlpool | die Whirlpools |
| Akkusativ | den Whirlpool | die Whirlpools |
| Dativ | dem Whirlpool | den Whirlpools |
| Genitiv | des Whirlpools | der Whirlpools |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
«Whirlpool» (جکوزی) واژهای از زبان انگلیسی است که مستقیماً وارد زبان آلمانی شده است. این واژه در معنای تحتاللفظی، حوضچهای با گرداب آب را توصیف میکند.
Viele moderne Badezimmer haben einen eigenen kleinen Whirlpool.
خیلی از حمامهای مدرن، جکوزی کوچک مخصوص خودشان را دارند.
به کاربرد حرف اضافهٔ «in» (در، به) با حالت درست توجه کنید. برای رفتن به داخل جکوزی میگوییم «in den Whirlpool» (به جکوزی، Akkusativ، حرکت) و بعد برای استراحت کردن در آن میگوییم «im Whirlpool» (در جکوزی، Dativ، مکان).
Lass uns schnell in den Whirlpool gehen!
بیا سریع برویم داخل جکوزی!
Wir saßen eine Stunde lang im Whirlpool und haben geredet.
ما یک ساعت در جکوزی نشستیم و صحبت کردیم.
فعلهای رایجی که با «Whirlpool» (جکوزی) به کار میروند عبارتاند از «entspannen» (استراحت کردن)، «relaxen» (ریلکس کردن)، «sitzen» (نشستن) و «steigen» (داخل شدن). ترکیبهای «im Whirlpool sitzen» (در جکوزی نشستن) و «sich im Whirlpool entspannen» (در جکوزی استراحت کردن) نیز اغلب به کار میروند.
Nach dem langen Arbeitstag möchte ich mich nur noch im Whirlpool entspannen.
بعد از یک روز کاری طولانی، فقط میخواهم در جکوزی استراحت کنم.