
der Whirlpool
حوض استحمام ساخن
حوض مُسخّن تُنتج فيه الفوّهات ماءً دافئًا وفقاعات هواء لإحداث تأثير يشبه التدليك.
Nach dem Skifahren entspannten wir im Whirlpool des Hotels.
استرخينا في حوض الاستحمام الساخن في الفندق بعد التزلج.
حوض استحمام ساخن
der Whirlpool, die Whirlpools
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

حوض استحمام ساخن
حوض مُسخّن تُنتج فيه الفوّهات ماءً دافئًا وفقاعات هواء لإحداث تأثير يشبه التدليك.
Nach dem Skifahren entspannten wir im Whirlpool des Hotels.
استرخينا في حوض الاستحمام الساخن في الفندق بعد التزلج.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Whirlpools |
| Genitiv | des Whirlpools |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Whirlpool | die Whirlpools |
| Akkusativ | den Whirlpool | die Whirlpools |
| Dativ | dem Whirlpool | den Whirlpools |
| Genitiv | des Whirlpools | der Whirlpools |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
«Whirlpool» (حوض استحمام ساخن) كلمة من الإنجليزية انتقلت مباشرةً إلى الألمانية. وهي تصف حرفيًا حوضًا فيه دوامة مائية.
Viele moderne Badezimmer haben einen eigenen kleinen Whirlpool.
تحتوي حمّامات حديثة كثيرة على حوض استحمام ساخن صغير خاص بها.
انتبه إلى حرف الجر «in» (في أو إلى) مع الحالة الإعرابية الصحيحة. يقال «in den Whirlpool» (إلى حوض الاستحمام الساخن) مع Akkusativ عند التعبير عن الحركة، ثم يقال «im Whirlpool» (في حوض الاستحمام الساخن) مع Dativ عند التعبير عن المكان.
Lass uns schnell in den Whirlpool gehen!
هيا نذهب بسرعة إلى حوض الاستحمام الساخن!
Wir saßen eine Stunde lang im Whirlpool und haben geredet.
جلسنا ساعة كاملة في حوض الاستحمام الساخن وتحدثنا.
من الأفعال الشائعة التي تُستعمل مع «Whirlpool» (حوض الاستحمام الساخن) «entspannen» (يسترخي)، و«relaxen» (يسترخي)، و«sitzen» (يجلس)، و«steigen» (يدخل أو يصعد). ويُستعمل كثيرًا التربيبان «im Whirlpool sitzen» (يجلس في حوض الاستحمام الساخن) و«sich im Whirlpool entspannen» (يسترخي في حوض الاستحمام الساخن).
Nach dem langen Arbeitstag möchte ich mich nur noch im Whirlpool entspannen.
بعد يوم العمل الطويل، أريد فقط أن أسترخي في حوض الاستحمام الساخن.