
die Windel
پوشک
محصولی بهداشتی و جاذب که بیشتر نوزادان و کودکان خردسال آن را میپوشند تا ادرار و مدفوع را جذب کند.
Das Baby braucht eine frische Windel.
نوزاد به یک پوشک تمیز نیاز دارد.
پوشک
die Windel, die Windeln
در حال بارگذاری وضعیت ذخیرهشده شما.

پوشک
محصولی بهداشتی و جاذب که بیشتر نوزادان و کودکان خردسال آن را میپوشند تا ادرار و مدفوع را جذب کند.
Das Baby braucht eine frische Windel.
نوزاد به یک پوشک تمیز نیاز دارد.
| جنس دستوری | مؤنث die |
|---|---|
| جمع | die Windeln |
| Genitiv | der Windel |
| مفرد | جمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Windel | die Windeln |
| Akkusativ | die Windel | die Windeln |
| Dativ | der Windel | den Windeln |
| Genitiv | der Windel | der Windeln |
حرف تعریف با حالت دستوری تغییر میکند و با رنگ نشان داده میشود.
رایجترین کار در ارتباط با پوشک، عوض کردن آن است. عبارتهای رایج عبارتاند از «die Windel wechseln» (پوشک را عوض کردن)، «eine frische Windel anziehen» (پوشک تمیز پوشاندن) و «eine volle Windel haben» (پوشک پر داشتن).
Ich muss schnell die Windel von meinem Sohn wechseln.
باید سریع پوشک پسرم را عوض کنم.
وقتی پوشک کسی را عوض میکنیم، آن شخص در Dativ میآید. خودِ پوشک مفعول Akkusativ است.
Kannst du bitte dem Baby die Windel wechseln?
میتوانی لطفاً پوشک نوزاد را عوض کنی؟
فعل «wickeln» (پوشک عوض کردن) اغلب بهعنوان مترادف «die Windeln wechseln» (پوشکها را عوض کردن) به کار میرود. عبارت «das Baby wickeln» (برای نوزاد پوشک عوض کردن) یعنی پوشک تمیزی به نوزاد پوشاندن.
Ich habe das Baby gerade frisch gewickelt.
همین الان پوشک نوزاد را عوض کردم.