آلمانی اسم B1 رتبه 1623

die Wissenschaft

علم

die Wissenschaft, die Wissenschaften

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Wissenschaft، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wissenschaft vs Forschung

پژوهش

«⁨die Forschung⁩» (پژوهش) جست‌وجوی مشخص و منظم برای دستیابی به شناخت‌های جدید است و نتایج آن را هم دربرمی‌گیرد. «⁨die Wissenschaft⁩» (علم) به نظام گسترده‌تر کسب شناخت گفته می‌شود که پژوهش و آموزش را نیز شامل می‌شود. برای کار پژوهشی مشخص، «⁨die Forschung⁩» (پژوهش) مناسب است؛ برای کل نظام علمی، «⁨die Wissenschaft⁩» (علم) مناسب است.

مثال تصویری برای Forschung
Wissenschaft

Der Staat stärkt die Wissenschaft durch Investitionen in Universitäten und Institute.

دولت با سرمایه‌گذاری در دانشگاه‌ها و مؤسسه‌ها، علم را تقویت می‌کند.

Forschung

Der Staat fördert die Forschung an neuen Energiespeichern.

دولت از پژوهش دربارهٔ سامانه‌های جدید ذخیرهٔ انرژی حمایت مالی می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Forschung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...