tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 1623

die Wissenschaft

scienza

die Wissenschaft, die Wissenschaften

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Wissenschaft, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Wissenschaft vs Forschung

ricerca

«Forschung» (ricerca) è la ricerca concreta e sistematica di nuove conoscenze e comprende anche i suoi risultati. «Wissenschaft» (scienza) indica il sistema più ampio di acquisizione delle conoscenze, che comprende la ricerca e l'insegnamento. Per un'attività di ricerca concreta è adatta «Forschung»; per il sistema scientifico nel suo complesso, «Wissenschaft».

Esempio visivo per Forschung
Wissenschaft

Der Staat stärkt die Wissenschaft durch Investitionen in Universitäten und Institute.

Lo Stato rafforza la scienza investendo nelle università e negli istituti.

Forschung

Der Staat fördert die Forschung an neuen Energiespeichern.

Lo Stato finanzia la ricerca sui nuovi sistemi di accumulo dell'energia.

Apri la scheda completa: Forschung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...