آلمانی فعل A1 رتبه 1624

einkaufen

خرید کردن

einkaufen – kaufte ein – hat eingekauft

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: einkaufen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

einkaufen vs kaufen

خریدن

«⁨Kaufen⁩» (خریدن) معمولاً بر یک چیز مشخص تمرکز دارد که در ازای پول به دست می‌آید. «⁨Einkaufen⁩» (خرید کردن) بیشتر به فعالیت کلی تهیهٔ مواد غذایی یا دیگر وسایل مورد نیاز روزمره اشاره می‌کند. بنابراین برای محصولات مشخص «⁨kaufen⁩» مناسب است، اما برای خرید به‌عنوان یک فعالیت از «⁨einkaufen⁩» استفاده می‌شود.

مثال تصویری برای kaufen
einkaufen

Mia kauft im Supermarkt für die ganze Woche ein.

میا در سوپرمارکت برای تمام هفته خرید می‌کند.

kaufen

Mia kauft im Supermarkt eine Packung Reis.

میا در سوپرمارکت یک بسته برنج می‌خرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: kaufen

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...