
achtjährig
âgé de huit ans
Âgé de huit ans.
Das achtjährige Kind geht bereits in die dritte Klasse.
L’enfant de huit ans est déjà en troisième année.
âgé de huit ans / de huit ans
Chargement de ton état enregistré.

âgé de huit ans
Âgé de huit ans.
Das achtjährige Kind geht bereits in die dritte Klasse.
L’enfant de huit ans est déjà en troisième année.

de huit ans
Qui dure huit ans ou qui est valable pour une période de huit ans.
Die achtjährige Ausbildung endet mit einer staatlichen Prüfung.
La formation de huit ans se termine par un examen d’État.
| forme de base | achtjährig |
|---|
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à achtjährig.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Ajoute la terminaison à achtjährig.
| masc. | fém. | neut. | pluriel | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Ajoute la terminaison à achtjährig.
« Achtjährig » (âgé de huit ans, de huit ans) se compose de « acht » (huit) et de « jährig » (lié aux années). La terminaison « -jährig » transforme une indication en années en adjectif qualificatif.
Die achtjährige Tochter liest schon sehr gern.
La fille de huit ans aime déjà beaucoup lire.
Pour les personnes ou les êtres vivants, « achtjährig » (âgé de huit ans) décrit normalement l’âge. Il se trouve souvent directement devant des mots comme « Kind » (enfant), « Schüler » (élève) ou « Hund » (chien).
Ein achtjähriger Schüler gewann den Vorlesewettbewerb.
Un élève de huit ans a remporté le concours de lecture à voix haute.
Pour les formations, les contrats, les traditions ou d’autres périodes, « achtjährig » (de huit ans) indique une durée de huit ans. Le nom auquel il se rapporte ne désigne alors pas une personne, mais une période ou quelque chose qui dure aussi longtemps.
Der achtjährige Vertrag läuft im Dezember aus.
Le contrat de huit ans arrive à échéance en décembre.