Allemand NOM C1 Rang 27176

das Amtsblatt

Journal officiel

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Amtsblatt vs Bulletin

bulletin

Le «Bulletin» (bulletin) est un court rapport officiel qui informe sur les évolutions actuelles. Le «Amtsblatt» (Journal officiel), en revanche, est la publication régulière d’une autorité où sont publiées des lois, des règlements et des communications officielles. Pour un rapport sur la situation actuelle, «Bulletin» convient ; pour une publication officielle de l’autorité, on emploie «Amtsblatt».

Exemple visuel pour Bulletin
Amtsblatt

Die Behörde veröffentlicht die neue Verordnung im Amtsblatt.

L’autorité publie le nouveau règlement dans le Journal officiel.

Bulletin

Die Behörde informiert in einem täglichen Bulletin über die aktuelle Lage.

L’autorité informe de la situation actuelle dans un bulletin quotidien.

Ouvrir la page complète du mot: Bulletin

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…