tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 27176

das Amtsblatt

gazzetta ufficiale

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Amtsblatt vs Bulletin

bollettino

Il «Bulletin» (bollettino) è un breve rapporto ufficiale che informa sugli sviluppi attuali. L’«Amtsblatt» (gazzetta ufficiale), invece, è la pubblicazione periodica di un’autorità per leggi, ordinanze e comunicazioni ufficiali. Per un rapporto aggiornato sulla situazione è adatto «Bulletin», mentre per una pubblicazione formale dell’autorità si usa «Amtsblatt».

Esempio visivo per Bulletin
Amtsblatt

Die Behörde veröffentlicht die neue Verordnung im Amtsblatt.

L’autorità pubblica la nuova ordinanza nella gazzetta ufficiale.

Bulletin

Die Behörde informiert in einem täglichen Bulletin über die aktuelle Lage.

L’autorità informa sulla situazione attuale in un bollettino quotidiano.

Apri la scheda completa: Bulletin

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...