Allemand NOM B2 Rang 26953

das Bulletin

bulletin

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Bulletin vs Meldung

information / déclaration / notification

« Meldung » (information) et « Bulletin » (bulletin) informent tous deux de l’actualité. Une « Meldung » est généralement une brève nouvelle isolée, tandis qu’un « Bulletin » est un rapport officiel publié régulièrement par une organisation ou une administration. Lorsqu’il s’agit d’un format d’information régulier, « Bulletin » convient ; pour une nouvelle isolée, « Meldung » convient.

Exemple visuel pour Meldung
Bulletin

Die Behörde veröffentlichte ihr regelmäßiges Bulletin mit aktuellen Informationen.

L’administration a publié son bulletin régulier contenant des informations récentes.

Meldung

Die Meldung über den Stromausfall erschien am Morgen im Radio.

L’information sur la coupure de courant a été diffusée à la radio ce matin.

Ouvrir la page complète du mot: Meldung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…