
in Anbetracht
compte tenu de
Expression formelle qui signifie « angesichts » (compte tenu de) ou « wenn man bedenkt » (si l’on considère). Elle introduit une justification fondée sur une circonstance donnée.
In Anbetracht der schlechten Wettervorhersage wurde das Fest abgesagt.
Compte tenu des mauvaises prévisions météorologiques, la fête a été annulée.