Allemand ADJECTIF B2 Rang 9695

flächendeckend

généralisé

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : flächendeckend, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

flächendeckend vs bundesweit

à l’échelle nationale

« bundesweit » (à l’échelle nationale) et « flächendeckend » (généralisé) peuvent tous deux décrire une offre disponible dans tout le pays. « bundesweit » indique surtout l’étendue géographique de l’ensemble du territoire national, tandis que « flächendeckend » souligne en plus une disponibilité aussi complète que possible, sans lacunes. Une offre peut donc être disponible à l’échelle nationale sans être accessible partout.

Exemple visuel pour bundesweit
flächendeckend

Der neue Lieferservice ist in Deutschland flächendeckend verfügbar.

Le nouveau service de livraison est disponible partout en Allemagne.

bundesweit

Der neue Lieferservice ist bundesweit in Deutschland verfügbar.

Le nouveau service de livraison est disponible à l’échelle nationale en Allemagne.

Ouvrir la page complète du mot: bundesweit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…