Allemand NOM B2 Rang 12899

die Anfangszeit

premiers temps

die Anfangszeit, die Anfangszeiten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Anfangszeit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Anfangszeit vs Anfangsphase

phase initiale

Les deux mots désignent la première partie d’un processus plus long. « Anfangszeit » (premiers temps) désigne plutôt la première période d’une durée ou d’une évolution, souvent marquée par l’adaptation et de nouvelles expériences ; « Anfangsphase » (phase initiale) présente davantage le début comme la première étape d’un processus. Choisis selon que l’accent est mis sur la durée ou sur la structure du processus.

Exemple visuel pour Anfangsphase
Anfangszeit

In der Anfangszeit musste ich mich erst an den neuen Arbeitsplatz gewöhnen.

Pendant les premiers temps, j’ai d’abord dû m’habituer à mon nouveau lieu de travail.

Anfangsphase

In der Anfangsphase des Projekts wurden die wichtigsten Ziele festgelegt.

Dans la phase initiale du projet, les objectifs les plus importants ont été définis.

Ouvrir la page complète du mot: Anfangsphase

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…