Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 12899

die Anfangszeit

początkowy okres

die Anfangszeit, die Anfangszeiten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Anfangszeit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Anfangszeit vs Anfangsphase

faza początkowa

Oba słowa oznaczają pierwszy odcinek dłuższego przebiegu. „Anfangszeit” (początkowy okres) oznacza raczej wczesny okres pewnego przedziału czasu lub rozwoju, często związany z przyzwyczajaniem się i nowymi doświadczeniami, natomiast „Anfangsphase” (faza początkowa) wyraźniej przedstawia początek jako pierwszy etap procesu. Wybierz słowo zależnie od tego, czy najważniejszy jest czas, czy struktura procesu.

Przykład wizualny: Anfangsphase
Anfangszeit

In der Anfangszeit musste ich mich erst an den neuen Arbeitsplatz gewöhnen.

W początkowym okresie musiałem dopiero przyzwyczaić się do nowego miejsca pracy.

Anfangsphase

In der Anfangsphase des Projekts wurden die wichtigsten Ziele festgelegt.

W początkowej fazie projektu ustalono najważniejsze cele.

Otwórz pełną stronę słowa: Anfangsphase

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...