tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 12899

die Anfangszeit

fase iniziale

die Anfangszeit, die Anfangszeiten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Anfangszeit, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Anfangszeit vs Anfangsphase

fase iniziale

Entrambe le parole indicano la prima parte di un processo più lungo. «Anfangszeit» (fase iniziale) indica piuttosto il periodo iniziale di un arco di tempo o di uno sviluppo, spesso caratterizzato dall'adattamento e da nuove esperienze; «Anfangsphase» (fase iniziale) presenta l'inizio più specificamente come la prima fase di un processo. Scegli in base a ciò che conta di più: il periodo di tempo o la struttura del processo.

Esempio visivo per Anfangsphase
Anfangszeit

In der Anfangszeit musste ich mich erst an den neuen Arbeitsplatz gewöhnen.

All'inizio ho dovuto prima abituarmi al nuovo posto di lavoro.

Anfangsphase

In der Anfangsphase des Projekts wurden die wichtigsten Ziele festgelegt.

Nella fase iniziale del progetto sono stati definiti gli obiettivi più importanti.

Apri la scheda completa: Anfangsphase

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...