Allemand NOM B2 Rang 28052

die Arbeiterschaft

classe ouvrière

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Arbeiterschaft vs Belegschaft

personnel

Belegschaft (personnel) comprend toutes les personnes employées dans une entreprise ou une organisation donnée. Arbeiterschaft (classe ouvrière) désigne en particulier les ouvriers et les autres salariés en tant que groupe social. Pour parler de l’ensemble du personnel d’une entreprise, Belegschaft convient donc mieux ; Arbeiterschaft est plus approprié lorsqu’on met l’accent sur le contexte social.

Exemple visuel pour Belegschaft
Arbeiterschaft

Die Arbeiterschaft der Fabrik fordert als soziale Gruppe höhere Löhne.

La classe ouvrière de l’usine réclame des salaires plus élevés en tant que groupe social.

Belegschaft

Die Belegschaft der Fabrik umfasst alle Beschäftigten im Büro und in der Produktion.

Le personnel de l’usine comprend toutes les personnes qui travaillent dans les bureaux et dans les ateliers de production.

Ouvrir la page complète du mot: Belegschaft

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…