tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 28052

die Arbeiterschaft

classe operaia

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Arbeiterschaft vs Belegschaft

forza lavoro

Belegschaft comprende tutti i dipendenti di una determinata azienda o organizzazione. Arbeiterschaft indica soprattutto gli operai e gli altri lavoratori dipendenti considerati come gruppo sociale. Per indicare l’intero personale di un’azienda è quindi adatto Belegschaft, mentre Arbeiterschaft è più appropriato quando si mette in risalto il contesto sociale.

Esempio visivo per Belegschaft
Arbeiterschaft

Die Arbeiterschaft der Fabrik fordert als soziale Gruppe höhere Löhne.

La classe operaia della fabbrica chiede salari più alti in quanto gruppo sociale.

Belegschaft

Die Belegschaft der Fabrik umfasst alle Beschäftigten im Büro und in der Produktion.

Il personale della fabbrica comprende tutti i dipendenti degli uffici e della produzione.

Apri la scheda completa: Belegschaft

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...