
der Aschenbecher
cendrier
Petit récipient destiné à recueillir la cendre et les restes de cigarettes ou de cigares.
Könntest du bitte den vollen Aschenbecher auf dem Balkon leeren?
Pourrais-tu vider le cendrier plein sur le balcon, s’il te plaît ?
cendrier
der Aschenbecher, die Aschenbecher
Chargement de ton état enregistré.

cendrier
Petit récipient destiné à recueillir la cendre et les restes de cigarettes ou de cigares.
Könntest du bitte den vollen Aschenbecher auf dem Balkon leeren?
Pourrais-tu vider le cendrier plein sur le balcon, s’il te plaît ?
| genre | masculin der |
|---|---|
| pluriel | die Aschenbecher |
| Genitiv | des Aschenbechers |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Aschenbecher | die Aschenbecher |
| Akkusativ | den Aschenbecher | die Aschenbecher |
| Dativ | dem Aschenbecher | den Aschenbechern |
| Genitiv | des Aschenbechers | der Aschenbecher |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
Ce mot se compose de « Asche » (cendre), de l’élément de liaison « -n- » et de « Becher » (gobelet). Il signifie donc littéralement un gobelet ou un récipient pour la cendre des cigarettes.
Auf dem Tisch stand ein sauberer Aschenbecher.
Un cendrier propre était posé sur la table.
Les verbes couramment employés avec « Aschenbecher » (cendrier) sont « leeren » (vider), « sauber machen » (nettoyer) et « ausdücken » (écraser, pour une cigarette).
Er hat seine Zigarette im Aschenbecher ausgedrückt.
Il a écrasé sa cigarette dans le cendrier.
On décrit souvent un cendrier avec des adjectifs simples qui indiquent son état, par exemple « voll » (plein), « leer » (vide), « sauber » (propre) ou « schmutzig » (sale).
Der Aschenbecher ist schon wieder ganz voll.
Le cendrier est déjà complètement plein.