
der Aschenbecher
cinzeiro
Um recipiente pequeno usado para recolher as cinzas e os restos de cigarros ou charutos.
Könntest du bitte den vollen Aschenbecher auf dem Balkon leeren?
Você poderia, por favor, esvaziar o cinzeiro cheio da varanda?
cinzeiro
der Aschenbecher, die Aschenbecher
Carregando seu estado salvo.

cinzeiro
Um recipiente pequeno usado para recolher as cinzas e os restos de cigarros ou charutos.
Könntest du bitte den vollen Aschenbecher auf dem Balkon leeren?
Você poderia, por favor, esvaziar o cinzeiro cheio da varanda?
| gênero | masculino der |
|---|---|
| plural | die Aschenbecher |
| Genitiv | des Aschenbechers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Aschenbecher | die Aschenbecher |
| Akkusativ | den Aschenbecher | die Aschenbecher |
| Dativ | dem Aschenbecher | den Aschenbechern |
| Genitiv | des Aschenbechers | der Aschenbecher |
O artigo muda conforme o caso e aparece em destaque colorido.
Esta palavra é formada por “Asche” (cinza), pelo elemento de ligação “-n-” e por “Becher” (copo). Portanto, literalmente, é um copo ou recipiente para as cinzas de cigarros.
Auf dem Tisch stand ein sauberer Aschenbecher.
Havia um cinzeiro limpo sobre a mesa.
Os verbos típicos usados com “Aschenbecher” (cinzeiro) são “leeren” (esvaziar), “sauber machen” (limpar) e “ausdrücken” (apagar, no caso de um cigarro).
Er hat seine Zigarette im Aschenbecher ausgedrückt.
Ele apagou o cigarro no cinzeiro.
Um cinzeiro costuma ser descrito com adjetivos simples que indicam seu estado, por exemplo, “voll” (cheio), “leer” (vazio), “sauber” (limpo) ou “schmutzig” (sujo).
Der Aschenbecher ist schon wieder ganz voll.
O cinzeiro está completamente cheio de novo.