Allemand NOM B2 Rang 17961

die Ausgangsposition

position de départ

die Ausgangsposition, die Ausgangspositionen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Ausgangsposition, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ausgangsposition vs Ausgangspunkt

point de départ

« der Ausgangspunkt » (point de départ) est la base ou le point de départ concret d’une réflexion ou d’une évolution. « die Ausgangsposition » (position de départ) désigne la situation ou l’état initial dans son ensemble. Pour une base précise, « der Ausgangspunkt » convient ; pour la situation au début, « die Ausgangsposition » convient.

Exemple visuel pour Ausgangspunkt
Ausgangsposition

Unsere gute finanzielle Lage verbessert die Ausgangsposition für die Verhandlungen.

Notre bonne situation financière améliore notre position de départ pour les négociations.

Ausgangspunkt

Die neue Studie bildet den Ausgangspunkt für unsere Verhandlungen.

La nouvelle étude constitue le point de départ de nos négociations.

Ouvrir la page complète du mot: Ausgangspunkt

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…