
das Badewasser
eau du bain
Eau que l’on met dans une baignoire pour prendre un bain.
Das Badewasser ist schon warm, du kannst jetzt in die Wanne steigen.
L’eau du bain est déjà chaude, tu peux maintenant entrer dans la baignoire.
eau du bain
das Badewasser, die Badewasser
Chargement de ton état enregistré.

eau du bain
Eau que l’on met dans une baignoire pour prendre un bain.
Das Badewasser ist schon warm, du kannst jetzt in die Wanne steigen.
L’eau du bain est déjà chaude, tu peux maintenant entrer dans la baignoire.
| genre | neutre das |
|---|---|
| pluriel | die Badewasser |
| Genitiv | des Badewassers |
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Badewasser | die Badewasser die Badewässer |
| Akkusativ | das Badewasser | die Badewasser die Badewässer |
| Dativ | dem Badewasser | den Badewassern den Badewässern |
| Genitiv | des Badewassers | der Badewasser der Badewässer |
L’article change selon le cas ; il est affiché en couleur.
« Badewasser » (eau du bain) se compose de « Bade » (bain) et de « Wasser » (eau). Le premier élément indique à quoi l’eau est destinée.
Das Badewasser läuft langsam in die Wanne.
L’eau du bain coule lentement dans la baignoire.
Avec « Badewasser » (eau du bain), on emploie particulièrement souvent les verbes « einlassen » (faire couler), « ablassen » (vider) et « prüfen » (vérifier). Il s’agit de remplir, de vider ou de contrôler la baignoire.
Bevor das Kind in die Wanne steigt, prüft die Mutter das Badewasser.
Avant que l’enfant entre dans la baignoire, la mère vérifie l’eau du bain.
On décrit souvent « Badewasser » (eau du bain) avec des indications de température, par exemple warm (chaud), heiß (très chaud) ou lauwarm (tiède). Ces indications se placent généralement devant le mot comme adjectifs.
Das lauwarme Badewasser ist nach dem Sport sehr angenehm.
L’eau du bain tiède est très agréable après le sport.