
das Badewasser
agua del baño
Agua que se pone en una bañera para bañarse.
Das Badewasser ist schon warm, du kannst jetzt in die Wanne steigen.
El agua del baño ya está caliente; ahora puedes meterte en la bañera.
agua del baño
das Badewasser, die Badewasser
Cargando el estado guardado.

agua del baño
Agua que se pone en una bañera para bañarse.
Das Badewasser ist schon warm, du kannst jetzt in die Wanne steigen.
El agua del baño ya está caliente; ahora puedes meterte en la bañera.
| género | neutro das |
|---|---|
| plural | die Badewasser |
| Genitiv | des Badewassers |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Badewasser | die Badewasser die Badewässer |
| Akkusativ | das Badewasser | die Badewasser die Badewässer |
| Dativ | dem Badewasser | den Badewassern den Badewässern |
| Genitiv | des Badewassers | der Badewasser der Badewässer |
El artículo cambia según el caso; se muestra en color.
«Badewasser» (agua del baño) está formado por «Bade» (baño) y «Wasser» (agua). La primera parte indica para qué está destinada el agua.
Das Badewasser läuft langsam in die Wanne.
El agua del baño va llenando lentamente la bañera.
«Badewasser» (agua del baño) se usa especialmente a menudo con los verbos «einlassen» (dejar correr o llenar), «ablassen» (vaciar) y «prüfen» (comprobar). Se refieren a llenar, vaciar o comprobar la bañera.
Bevor das Kind in die Wanne steigt, prüft die Mutter das Badewasser.
Antes de que el niño se meta en la bañera, la madre comprueba el agua del baño.
«Badewasser» (agua del baño) suele describirse con indicaciones de temperatura, como caliente, muy caliente o templada. Estas indicaciones suelen aparecer delante del sustantivo como adjetivos.
Das lauwarme Badewasser ist nach dem Sport sehr angenehm.
El agua del baño templada resulta muy agradable después de hacer ejercicio.