Allemand NOM C1 Rang 20715

die Baugruppe

ensemble / groupe de construction

die Baugruppe, die Baugruppen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Baugruppe, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Baugruppe vs Modul

module

« Modul » (module) et « Baugruppe » (ensemble) peuvent tous deux désigner une unité fonctionnelle dans un système technique. Pour le « Modul », l’accent est mis sur sa forme standardisée et sur la possibilité de le remplacer ou de l’utiliser indépendamment. En revanche, la « Baugruppe » est considérée comme un assemblage concret de plusieurs pièces détachées.

Exemple visuel pour Modul
Baugruppe

Die Baugruppe des Antriebs besteht aus Motor, Getriebe und Halterung.

L’ensemble de l’entraînement se compose d’un moteur, d’une boîte de vitesses et d’un support.

Modul

Das standardisierte Antriebsmodul kann in mehreren Gerätemodellen eingesetzt werden.

Le module d’entraînement standardisé peut être utilisé dans plusieurs modèles d’appareils.

Ouvrir la page complète du mot: Modul

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…