Allemand ADJECTIF B2 Rang 27032

behauptet

présumé

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

behauptet vs angeblich

soi-disant

«Angeblich» (soi-disant) et «behauptet» (affirmé) peuvent tous deux accompagner une affirmation non vérifiée. «Behauptet» indique qu’une personne présente quelque chose comme un fait, tandis que «angeblich» souligne la distance du locuteur par rapport à la vérité de cette affirmation. Utilise «behauptet» pour la personne qui fait l’affirmation et «angeblich» pour une appréciation prudente.

Exemple visuel pour angeblich
behauptet

Die von ihm behauptete Ursache des Unfalls wurde bisher nicht bestätigt.

La cause de l’accident qu’il a affirmée n’a pas encore été confirmée.

angeblich

Die angebliche Ursache des Unfalls wurde bisher nicht bestätigt.

La soi-disant cause de l’accident n’a pas encore été confirmée.

Ouvrir la page complète du mot: angeblich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…